Termini di determinazione dei compensi

Interpretariato
Il prezzo base è di € 40,-/h e varia a seconda della natura dell’incarico e del suo tempo di preparazione e dei costi di trasferta.

Traduzioni
Vengono calcolate in base alle righe del testo originale (la riga standard è di 55 battute - spazi inclusi). Verranno distinte in gradi di difficoltà:
• testi di lingua generale
• testi specializzati
• testi molto specializzati con necessità di ricerche specifiche
Su richiesta è anche possibile utilizzare altri metodi di calcolo per determinare il costo della traduzione: tariffa a singola parola o a cartella standard che comprende 1.500 battute, spazi inclusi, inoltre possiamo concordare un prezzo individuale forfettario.
Per le traduzioni urgenti verrà chiesto un aumento di prezzo del 30%. Si definiscono incarichi urgenti quelli che prevedono la traduzione di oltre 5-6 cartelle al giorno che siano formulati con un preavviso inferiore alle 24 ore e/o che richiedano l’impegno durante i giorni festivi.
Eventuali requisiti specifici, servizi addizionali o un'eventuale pubblicazione di testi letterari, vengono calcolati separatamente dal costo della traduzione.

Redazione di testi e Revisioni
In base all’ incarico il prezzo verrà calcolato a tariffa oraria, a riga standard o a parola.

Corsi di lingua
La durata di un ora di lezione è di 90 minuti e costa 30,- Euro a lezione individuale. Gruppi di due, tre o più persone pagano rispettivamente 15,-/10,-/8,- Euro a persona.

Per ulteriori informazioni sui prezzi per i corsi e per i corsi con viaggi clicca qui!

Sarò lieta di elaborare gratuitamente un preventivo!